Suche Mitbewohnerin für 2er WG / looking for female flatmate in shared apartment

Suche eine Mitbewohnerin für meine 2er WG / looking for a female flatmate for my shared flat

ENGLISH version below!

Du suchst ein gemütliches Zuhause und nicht einfach nur ein WG-Zimmer? Dann bist du hier genau richtig!

Da meine liebe Mitbewohnerin auszieht, suche ich (Anna, 34, queer, Tierärztin) eine nette neue Nachmieterin für ein Zimmer in meiner Wohnung in der Wilhelminenstraße im 16. Bezirk. Einzug wäre ab 01.11.2025 möglich.

Die Lage ist top: Hofer, Billa, DM, Interspar, Apotheke und die Straßenbahnen 2 und 10 sind direkt ums Eck. Zur U3/S-Bahn Ottakring, dem Bahnhof Hernals sowie den Linien 43 & 46 brauchst du ca. 10 Minuten zu Fuß. Die Wohnung ist im 2. Stock (mit Lift) in einem frisch renovierten Altbau.

Zum Zimmer:
Es hat 19 m², ist super hell, mit zwei großen, dreiteiligen Fenstern nach Südosten, hohen Decken und Laminatboden. Es liegt auf der gegenüberliegenden Seite der Wohnung – also schön ruhig und privat, perfekt zum Zurückziehen.

Zur Wohnung:
Sehr ruhig, Bad und WC sind getrennt, beides neu und geräumig. Alle Fenster sind neu und schallisoliert. Die Küche ist modern und voll ausgestattet (mit Geschirrspüler, Kühlschrank, Herd etc.).

Was wir gemeinsam nutzen:
Ein gemütliches Wohnzimmer mit Fernseher, DVD-Player, Nintendo Switch, CD-Player, einer großen Couch (2 m x 1,80 m) und Plattenspieler – perfekt zum gemeinsamen Chillen.

Eine wichtige Mitbewohnerin gibt’s noch:
Meine 3-jährige Greyhound-Hündin Poppy lebt auch hier. Sie ist super brav und entspannt. Anfangs etwas vorsichtig bei Fremden, aber wenn sie dich mal ins Herz geschlossen hat, ist sie total anhänglich und verschmust.

Wenn du denkst, das könnte gut passen, schreib mir einfach eine Nachricht und erzähl mir ein bisschen was über dich! Besichtigungen sind natürlich nach Absprache möglich.

Kosten:
€520 Miete + €125 für Strom/Gas/Internet/Haushaltsversicherung = €645 insgesamt pro Monat.

English Version:

Looking for a cozy home, not just a room in a flatshare? Then you're in the right place!

Since my lovely flatmate is moving out, I (Anna, 34, queer, veterinarian) am looking for a nice new person to take over her room in my apartment on Wilhelminenstraße in the 16th district. Move-in date would be November 1, 2025.

The area has everything you need: Hofer, Billa, DM, Interspar, a pharmacy, and trams 2 and 10 are just around the corner. The U3/S-Bahn Ottakring, Hernals train station, and trams 43 & 46 are about a 10-minute walk away. The apartment is on the 2nd floor (with elevator) in a freshly renovated “Altbau” with nice tall ceilings.

About the room:
It’s 19 m², super bright with two big three-part windows facing southeast, high ceilings, and laminate flooring. It's on the opposite end of the flat, so you’ll have lots of privacy and a great space to relax.

The flat:
Very quiet overall, with a separate bathroom and toilet – both newly done and spacious. Windows are all new and soundproof. The kitchen is modern and fully equipped (dishwasher, fridge, stove, etc.).

Shared spaces:
We’ve got a comfy living room with a TV, DVD player, Nintendo Switch, CD player, big couch (2m x 1.80m), and a record player – perfect for chilling out together.

One important flatmate you should know about:
My 3-year-old greyhound Poppy lives here too. She’s super chill and well-behaved. A bit shy at first, but once she knows you, she’s a total sweetheart and loves to cuddle.

If this sounds like a good fit for you, send me a message and tell me a bit about yourself! Happy to arrange a viewing as well.

Rent:
€520 + €125 for utilities (electricity/gas/internet/insurance) = €645 total per month